top of page
  • Снимка на автораJolly's Class

How to "unstuck" when you're "stuck" in English. Практични съвети за "глътнали" езика си българи!

Актуализирано: 31.03.2022 г.

В днешно време много българи работят изцяло на английски език и въпреки високата подготовка и ниво на владеене на езика, често се случва човек да "забие", да млъкне и да се вцепени. В тези случаи паниката е най-големият ти враг. Не мисли за проблема, фокусирай се върху това как да се измъкнеш от тази неприятна ситуация и да овладееш емоциите си. На всеки се случва, дори на нейтив спийкърите...

Затова реших да ти дам няколко кратки съвета, как да "отциклиш", когато "зациклиш"!



Когато изведнъж "забиеш", когато забравиш думата, когато започнеш да губиш увереност и пот избива по челото ти, когато замръзнеш и не знаеш как да продължиш...


Познаваме това чувство - ДА! И за жалост то не е от онези, от които лесно ще се отървеш. Затова трябва да свикеш с тези моменти и да се научиш да се измъкваш от тях like a boss.


Представи си, че:

1. Разприказвали сте се с колега или с клиент и изведнъж той/тя започва да говори бързо и да използва думи, които не са ти познати или има акцент, с който не си свикнал. В тези ситуации можеш да използваш изрази като:

"I'm sorry I didn't catch that!"

"Could you repeat what you said?"

"I'm sorry I'm not following you..."

"Mmmm I don't think I understood your question... Could you repeat that, please?"


2. Забравиш дума или за какво говориш, докато всъщност говориш. Получава се неловко мълчание, човекът отсреща се взира в теб и очаква да продължиш...

"Aaah... What's that word again..." (със замислен поглед)

"It's on the tip of my tongue..." - На върха на езика ми е...

"I'm sorry I've spaced out (had a mental blank). I can't remember the word in English!"

"Oh, I have no idea how to say that in English, can I just explain it with another words?"

"I'm sorry I've completely forgotten what I was talking about. Hopefully it will come back to me in a few moments."


3. Разговорът се насочва към област, която на теб не ти е много позната:

"Hm... Let me think about that for a minute..."

"That's an interesting question! Let me think...."

"That's tricky... I've never been asked that before!"

"I'm not sure... Give me a second to think about it."


Дори може да обърнеш въпроса към човека:

"That's tricky... I've never been asked that before! What do you think?"

"Sorry I think I'm confused, what do you mean by saying that?"


Но най-важният съвет е да запазиш спокойствие и самоувереност!



359 преглеждания0 коментара

Comments


bottom of page